Das Portal „www.meteolux.lu“ ist eine offizielle Webseite des Großherzogtums Luxemburg unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Mobilität und öffentliche Arbeiten. Als internationale Visitenkarte des Großherzogtums Luxemburg, bietet das MeteoLux Portal auf dem Gebiet der Meteorologie, einen einzigartigen und nicht-kommerziellen Zugang zu seinen Informationen an.

MeteoLux, eine Abteilung der Luftfahrtverwaltung, betreibt diesen Server, um den Zugang der Öffentlichkeit zu Informationen über die Initiativen und die Politik der Regierung Luxemburgs zu unterstützen. Unser Ziel ist es, aktuelle und korrekte Informationen weiterzugeben. Wir bemühen uns, mögliche Fehler, auf welche wir aufmerksam gemacht werden, zu korrigieren.

Allerdings übernimmt die Luftfahrtverwaltung keinerlei Haftung in Bezug auf die Informationen auf dieser Webseite:

• Die Luftfahrtverwaltung lehnt jegliche Haftung für die Verwendung der enthaltenen Informationen in den auf dieser Webseite veröffentlichten Seiten ab. Der Inhalt wird rein zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt. Er enthält Informationen, die nicht notwendigerweise umfassend, vollständig, richtig und aktuell sind. Bei Abweichungen zwischen den Texten auf dieser Seite und den veröffentlichten Originaldokumenten, finden die veröffentlichten Originaldokumente Anwendung.
• Die Luftfahrtverwaltung haftet in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Interpretation der auf dieser Website verfügbaren Informationen entstehen. Die Erstellung der Wettervorhersage beruht zwar auf modernsten technischen Ressourcen, stellt aber trotzdem nur die wahrscheinlichste Entwicklung einer Reihe von Elementen dar.
• Die Website verweist an einigen Stellen auf externe Webseiten, über welche die Luftfahrtverwaltung keine Kontrolle hat und für die die Luftfahrtverwaltung keine Verantwortung übernehmen kann.
• Die Luftfahrtverwaltung ist nicht verantwortlich für Schäden an Ihrem Computersystem, die durch die Nutzung dieser Website entstehen.

Dieser Haftungsausschluss beabsichtigt nicht, die Anforderungen zu umgehen, die in geltendem Recht festgelegt sind oder Haftung in Fällen auszuschließen, in denen es nicht nach diesem Recht ausgeschlossen werden kann.

Offene Daten und geistiges Eigentum (Urheberrecht)

Diese Seite, alle seine Elemente (einschließlich Layout) sowie Informationen und Produkte werden von der Luftfahrtverwaltung, sofern nicht anders angegeben, ohne Einschränkung und gemäß der Klausel des „universellen Transfers in die Gemeinfreiheit (Public Domain) Creative Commons CC0 1.0“ veröffentlicht. Jedoch bittet Sie die Flughafenverwaltung, falls Sie die veröffentlichten Informationen auf dieser Seite wiederverwenden, den Leitlinien für die Nutzung von Open Data Daten Folge zu leisten.

Richtlinien für die Verwendung von Open Data Daten

Diese Benutzerleitlinien basieren auf gutem Willen. Sie sind kein rechtlicher Vertrag, aber die Luftfahrtverwaltung bittet Sie diese zu befolgen, wenn Sie Daten aus dieser Webseite weiterverwenden.

Geben Sie jedem, was ihm gebührt

Stellen Sie sicher, dass andere über die Rechtslage der Luftfahrtverwaltung und ihre Nutzungsrichtlinien informiert sind, indem Sie Links einrichten, die auf den „Transfer in die Gemeinfreiheit (Public Domain) Creative Commons Zero“ und diese Nutzungsrichtlinien weiterleiten.
Wenn Sie aus technischen oder anderen Gründen, nicht alle Links zu allen Datenquellen, den rechtlichen Hinweisen und Nutzungsrichtlinien mit den Daten verknüpfen können, können Sie diese auch getrennt zur Verfügung stellen, beispielsweise in einem separaten Dokument, welches zusammen mit den Daten oder Datensätzen ausgegeben wird.
Wenn Sie aus technischen oder anderen Gründen, nicht alle Links zu allen Datenquellen, den rechtlichen Hinweisen und Nutzungsrichtlinien einfügen können, können Sie in Betracht ziehen, nur einen Link zur Datenquelle auf die Internetseite von MeteoLux (Luftfahrtverwaltung) einzufügen, wo alle Datenquellen, rechtliche Hinweise und Nutzungsrichtlinien verfügbar sind, auch in maschinenlesbaren Formaten.

Informieren Sie über Ihre Änderungen der Daten und machen Sie diese unter den gleichen Bedingungen verfügbar

Bitte verwenden Sie die Daten nicht in der Weise, dass der Anschein entsteht, dass Sie einen offiziellen Status innehaben oder dass die Luftfahrtverwaltung die Datennutzung unterstützt oder genehmigt, es sei denn, Sie haben zuvor eine Genehmigung von der Luftfahrtverwaltung oder dem Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten erhalten.
Achten Sie darauf, keinen in die Irre zu führen und kein falsches Bild über die Daten oder ihre Quellen abzugeben.
Wenn Sie die Daten in irgendeiner Weise ändern, machen Sie bitte deutlich kenntlich, dass Sie die Daten geändert haben. Wenn Sie die Daten in irgendeiner Art und Weise verarbeiten, sollten Sie in Betracht ziehen, diese abgeleiteten Daten zu veröffentlichen, ohne dass gesetzliche Rechte geltend gemacht oder gesetzlich verbindliche Bedingungen für den Zugriff auf die Daten oder Ihre Änderungen geschaffen werden, vorzugsweise durch den Transfer in die Gemeinfreiheit (Public Domain) Creative Commons Zero.

Daten aktualisieren

Wenn Sie mit den Daten arbeiten, die Sie von der Luftfahrtverwaltung beziehen, Seien Sie sich bewusst, dass diese Daten nicht statisch sein müssen. Sie können sich mehrmals täglich ändern. Die Luftfahrtverwaltung aktualisiert ihre Daten ständig um Fehler zu korrigieren und um neue und zusätzliche Informationen anzubieten. Daher ist der beste Weg, um die veröffentlichen Daten von der Luftfahrtverwaltung zu verwenden, eine API, falls verfügbar, oder ein Link zu den spezifischen Daten. Wenn Sie aus technischen oder anderen Gründen dies nicht tun können, verwenden Sie einen Link auf die Datenquelle oder implementieren Sie einen Update-Mechanismus.

Beachten Sie, dass Sie die Daten auf eigene Gefahr benutzen

Jede Nutzung der Daten muss mit den Gesetzen und anderen Regelungen, die in Ihrer Rechtsordnung, insbesondere in Bezug auf (aber nicht beschränkt auf) Datenschutz, Verleumdung oder Urheberrecht vorgesehen sind, übereinstimmen.

Quelle

Die Nutzungsrichtlinien sind angelehnt an die der Tate Gallery, der Digital Public Library of America und der Europeana Foundation.

Bildnachweis

Luftfahrtverwaltung
www.pixabay.com
www.all-free-download.com

Datenschutzrichtlinie

Der nachfolgende Text erläutert, wie MeteoLux Ihre personenbezogenen Daten (im Folgenden "Ihre Daten") verarbeitet, gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "DSGVO").

Identität des Verantwortlichen

MeteoLux ist eine Abteilung der Administration de la navigation aérienne (ANA), 4, route de Trèves, L-2632 Findel, die unter der Aufsicht des Ministeriums für Mobilität und öffentliche Arbeiten steht. Letzter ist der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer Daten (im Folgenden "MeteoLux").

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten

MeteoLux verarbeitet hauptsächlich Identifikations- und Kontaktinformationen (wie Vorname, Nachname, Postanschrift und/oder elektronische Adresse, geschäftliche und/oder private Adresse, berufliche und/oder persönliche Telefonnummer).

In jedem Fall stellt MeteoLux sicher, dass nur angemessene und erhebliche Daten erhoben, verarbeitet und gespeichert werden, die für die festgelegten Zwecke der Verarbeitung erforderlich sind.

Zweckbestimmungen der Verarbeitungen

Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten basiert entweder auf:

• der Tatsache, dass die Verarbeitung für die Ausführung der Missionen von MeteoLux erforderlich ist,
• der Tatsache, dass die Verarbeitung für die berechtigten Interessen von MeteoLux erforderlich ist,
• der Tatsache, dass die Verarbeitung erforderlich ist, um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen der MeteoLux unterliegt,
• der Tatsache, dass die Verarbeitung erforderlich ist zur Erfüllung eines Vertrags an dem Sie beteiligt sind,
• Ihrer Einwilligung.

Übermittlung von personenbezogenen Daten

Ihre Daten werden intern nur von befugten Personen im Rahmen ihrer jeweiligen Zuteilung verarbeitet.

Um die oben genannten Zwecke zu erreichen, kann MeteoLux gegebenenfalls dazu aufgefordert werden, in absoluten Ausnahmefällen, Ihre Daten zu übermitteln, vorbehaltlich des Bestehens vertraglicher Garantien hinsichtlich der Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten, an:

• ihre institutionellen Partner (Ministerien, Verwaltungen) oder;
• ihre Dienstleister und Auftragsverarbeiter, die in Ihrem Namen Daten verarbeiten (z.B. Versand von Newslettern und andere Mitteilungen).

Ihre Rechte

Sie haben ein Auskunftsrecht über Ihren Daten, ein Recht auf Berichtigung im Falle eines Fehlers in Ihren Daten und, vorbehaltlich der Rechtfertigung der in der DSGVO vorgesehenen vorrangigen und legitimen Gründe, ein Recht auf die Einschränkung der Verarbeitung und ein Widerspruchsrecht gegen die Erhebung Ihrer Daten. In den letzten beiden Hypothesen hebt die Ausübung dieses Rechts jedoch nicht die bisherige Gültigkeit der Verarbeitung auf.

Darüber hinaus haben Sie seit dem 25. Mai 2018 das Recht, Ihre persönlichen Daten löschen zu lassen.

Bitte beachten Sie, dass das Gesetz MeteoLux in einigen Fällen erlaubt, bestimmte personenbezogene Daten zu speichern und weiterzuverarbeiten, selbst wenn Sie Ihr Widerspruchsrecht oder Ihr Recht auf Löschen ausgeübt haben, dies aus legitimen und zwingenden Gründen wie der Einhaltung der Gesetze denen MeteoLux unterliegt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie Ihre Anfragen an die folgende Adresse von MeteoLux richten (info@meteo.public.lu). Darüber hinaus, haben Sie jederzeit das Recht, eine Beschwerde im Falle eines Verstoßes gegen die DSGVO bei der Nationalen Datenschutzkommission (CNPD), 1 Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 ESCH/ALZETTE einzureichen oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes oder am Ort der mutmaßlichen Straftat.

Sicherheit und Dauer der Datenspeicherung

Die von MeteoLux gesammelten personenbezogenen Daten werden von ihr als Verantwortlicher gemäß der geltenden Datenschutzverordnung verarbeitet.

MeteoLux verpflichtet sich technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen um den Schutz personenbezogener Daten gegen die Risiken zu gewährleisten die mit der Nutzung von Informationssystemen auftreten können.

MeteoLux speichert Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie dies erforderlich ist, um die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten, oder um sicherzustellen, dass die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erfüllt sind.

Cookies

Die MeteoLux-Webseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die von den besuchten Webseiten auf Ihrem Gerät abgelegt werden. Sie werden im Allgemeinen verwendet, um die Webseiten effizienter funktionieren zu lassen und dem Eigentümer der Website Informationen zu Verfügung zu stellen.

Cookies werden normalerweise auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert. MeteoLux verwendet die gesammelten Informationen von Cookies um die Wirksamkeit seiner Webseite zu bewerten. Die von den Cookies gesammelten Informationen ermöglichen es ihr zu ermitteln welche Teile seiner Webseite am häufigsten besucht werden und welche Schwierigkeiten die Benutzer haben um auf sie zuzugreifen. Mit diesen Informationen kann MeteoLux die Qualität Ihrer Erfahrung auf seiner Webseite verbessern und weitere Funktionen und Informationen bereitstellen sowie Zugriffsschwierigkeiten lösen.

MeteoLux verwendet Dienstleistungen von Drittanbietern, um die Verwendung seiner Webseite besser zu verstehen, wodurch möglicherweise Cookies auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden können.

Wenn Sie die Verwendung von Cookies vermeiden möchten, können Sie Cookies in Ihrem Browser oder Gerät deaktivieren. Durch das Deaktivieren von Cookies können Sie jedoch möglicherweise bestimmte Funktionen der MeteoLux-Webseite oder ihrer Dienste nicht nutzen. Durch die Nutzung der luxemburger MeteoLux-Webseite mit einem Browser der zur Annahme von Cookies konfiguriert ist, akzeptieren Sie die Cookies von MeteoLux und von Drittanbietern.